湖南如家
如家酒店 組圖/瀟湘晨報(bào)實(shí)習(xí)生陳日雯 記者陳韻驕
2015年，和美酒店發(fā)現(xiàn)湖南如家在日常經(jīng)營(yíng)中突出使用“如家”這一商標(biāo)，向法院提起訴訟。湖南如家一審敗訴。
湖南如家不服，向法院提起反訴。2016年8月25日，湖南省高院作出二審判決，駁回上訴，維持原判。
8月25日，湖南省高級(jí)人民法院。湖南如家酒店管理股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱“湖南如家公司”)與和美酒店管理(上海)有限公司(以下簡(jiǎn)稱“和美酒店公司”)侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛案二審(終審)宣判：湖南如家公司立即停止侵犯和美酒店公司的商標(biāo)權(quán)并變更企業(yè)名稱，不得含有“如家”文字或標(biāo)識(shí)，并賠償經(jīng)濟(jì)損失60萬(wàn)元。
據(jù)了解，這場(chǎng)真假“如家戰(zhàn)”經(jīng)過了1年多的拉鋸。法院審理認(rèn)為，湖南如家公司使用或授權(quán)其加盟店用含有“如家”文字或標(biāo)識(shí)的行為構(gòu)成了商標(biāo)侵權(quán)，且存在利用“如家”商標(biāo)商譽(yù)的主觀意圖，構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
起因
客戶反映，可能住到了假如家
判決書稱，和美酒店公司是如家酒店連鎖管理(香港)有限公司的子公司，如家酒店連鎖管理(香港)有限公司以排他許可方式允許和美酒店公司使用“如家”商標(biāo)，期限為2005年1月8日至2023年3月20日。
和美酒店公司的代理人肖作武介紹，2015年上半年，有客戶反映可能住到了“假如家”。“當(dāng)時(shí)客戶通過我們的預(yù)訂中心反映，稱分辨不出真假如家。”肖作武說，隨后組織專人在湖南展開了調(diào)查，發(fā)現(xiàn)湖南如家公司通過直營(yíng)或者加盟的方式使用“如家”商標(biāo)，同時(shí)還將“如家”作為企業(yè)字號(hào)進(jìn)行注冊(cè)。
“這明顯屬于侵權(quán)，‘如家’是屬于如家酒店集團(tuán)旗下的一個(gè)品牌。”肖作武說。于是，他們提起訴訟，要求湖南如家公司立即停止侵害商標(biāo)權(quán)的行為。
一審
湖南如家被判侵權(quán)，賠償60萬(wàn)
和美酒店：冒用“如家”商標(biāo)，屬不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)
去年9月6日，這起侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛案在長(zhǎng)沙市中級(jí)人民法院(以下簡(jiǎn)稱“長(zhǎng)沙中院”)開庭。和美酒店公司訴稱，湖南如家公司在其經(jīng)營(yíng)酒店的店招、經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所、網(wǎng)站以及在攜程、藝龍的宣傳推廣中大量使用了“如家酒店”、“如家公寓酒店”、“湖南如家酒店”等商標(biāo)標(biāo)識(shí)。
在毛巾、燒水壺等服務(wù)設(shè)施上，湖南如家公司突出使用“如家”二字，起到了識(shí)別服務(wù)來源的作用，屬于商標(biāo)的使用。因此，其使用的服務(wù)與“如家”商標(biāo)核定使用的服務(wù)相同，容易造成公眾的混淆。
他們認(rèn)為，湖南如家公司的行為屬于商標(biāo)侵權(quán)。“如家”商標(biāo)具有較高的市場(chǎng)知名度，湖南如家公司將“如家”注冊(cè)為企業(yè)字號(hào)，并在日常經(jīng)營(yíng)中突出使用，屬于不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
湖南如家：加了“湖南”前綴，不是商標(biāo)侵權(quán)
法庭上，湖南如家公司辯稱，自己并沒有商標(biāo)侵權(quán)行為，認(rèn)為商標(biāo)和企業(yè)名稱分別受到法律保護(hù)。此外，也不存在不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
湖南如家公司稱：“原告在經(jīng)營(yíng)中沒有使用自己的商號(hào)，而是使用關(guān)聯(lián)企業(yè)的字號(hào)，使得雙方的宣傳、招牌類似。”
因此，湖南如家公司認(rèn)為，自己使用的“如家”文字一般都有“湖南”的前綴，屬于對(duì)企業(yè)名稱的簡(jiǎn)化使用，不是商標(biāo)法意義上的商標(biāo)使用。
判決：和美酒店勝訴
長(zhǎng)沙中院審理認(rèn)為，依照《最高人民法院關(guān)于審理商標(biāo)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》的相關(guān)規(guī)定，將與他人注冊(cè)商標(biāo)相同或者相近似的文字作為企業(yè)的字號(hào)，在相同或者類似商品上突出使用，容易導(dǎo)致公眾誤認(rèn)的，屬于商標(biāo)侵權(quán)行為。
此外，湖南如家公司使用或授權(quán)其加盟店用上述標(biāo)識(shí)的行為，構(gòu)成了對(duì)原告權(quán)利商標(biāo)的侵害。同時(shí)，法院認(rèn)為湖南如家公司在2006年7月進(jìn)行企業(yè)注冊(cè)時(shí)，“如家”注冊(cè)商標(biāo)已具有一定知名度。因此，湖南如家公司存在利用“如家”商標(biāo)商譽(yù)的主觀意圖，屬于不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
法院判決湖南如家公司立即停止侵犯和美酒店公司“如家”商標(biāo)的行為，變更企業(yè)名稱后且不得含有“如家”文字或標(biāo)識(shí);賠償經(jīng)濟(jì)損失60萬(wàn)元，并在其網(wǎng)站上發(fā)表書面聲明。
反訴
湖南如家反訴和美酒店，終審被駁回
湖南如家：對(duì)方侵犯了我的企業(yè)名稱權(quán)
在一審期間，湖南如家公司就本案提出了反訴，稱主要出資人于2005年5月就申請(qǐng)?jiān)O(shè)立了長(zhǎng)沙芙蓉區(qū)如家公寓網(wǎng)絡(luò)維護(hù)服務(wù)部，次年成立了湖南如家酒店管理有限公司。因此，湖南如家公司認(rèn)為，擁有的“如家”企業(yè)名稱是經(jīng)過工商部門審定的，且早于和美酒店公司擁有的“如家”商標(biāo)時(shí)間。
此外，他們使用自己的企業(yè)名稱和“如家酒店”、“湖南如家”的簡(jiǎn)稱，符合商業(yè)慣例和漢語(yǔ)文字使用習(xí)慣。
然而，和美酒店公司將商標(biāo)當(dāng)做企業(yè)名稱使用，將“如家酒店”、“如家快捷酒店”、“如家集團(tuán)”等表述大量用于宣傳資料和標(biāo)牌，侵犯了湖南如家公司的企業(yè)名稱權(quán)利，也損害了自己在一定地域內(nèi)的獨(dú)占權(quán)利。
和美酒店：對(duì)方混淆了商標(biāo)和企業(yè)名稱
對(duì)于湖南如家公司提出的反訴，和美酒店公司辯稱，其“如家”商標(biāo)早在2003年就核準(zhǔn)注冊(cè)，而對(duì)方的企業(yè)名稱是2006年才注冊(cè)登記的。
他們提出，“如家”商標(biāo)從2002年第一家如家酒店開業(yè)時(shí)已經(jīng)開始使用。二審中，經(jīng)當(dāng)庭進(jìn)行手機(jī)操作，湖南如家公司仍然在其網(wǎng)站上大量使用了“如家”文字標(biāo)識(shí)。
此外，他們認(rèn)為，湖南如家公司混淆了商標(biāo)和企業(yè)名稱，和美酒店把“如家”作為商標(biāo)使用，主要起到區(qū)別商品和服務(wù)來源的作用，沒有侵犯湖南如家公司的企業(yè)名稱權(quán)。
判決：維持原判
湖南高院認(rèn)為，湖南如家公司在店招、廣告牌和網(wǎng)站上大量使用了“湖南如家公寓酒店”、“湖南如家連鎖酒店”等均包含“如家”文字的標(biāo)識(shí)，這些標(biāo)識(shí)中僅有“如家”起到了識(shí)別服務(wù)來源的作用，因此屬于商標(biāo)意義的使用。
同時(shí)，雖然兩者的“如家”商標(biāo)在字體上有一定區(qū)別，但從文字組合、讀音上并無差異，因此系相同商標(biāo)。
對(duì)于和美酒店公司在經(jīng)營(yíng)中使用“如家酒店”、“如家快捷酒店”是否侵犯了湖南如家公司的企業(yè)名稱權(quán)，法院認(rèn)為，湖南如家公司使用“如家”作為字號(hào)構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)，其企業(yè)名稱本就不適宜，應(yīng)予以變更，無權(quán)就包含“如家”文字的標(biāo)識(shí)主張企業(yè)名稱權(quán)。因此，和美酒店公司在其經(jīng)營(yíng)的酒店使用自己的注冊(cè)商標(biāo)并無不當(dāng)。據(jù)此，駁回上訴，維持原判，為終審判決。
提醒
如何識(shí)別真假“如家”
8月25日，二審宣判時(shí)，湖南如家公司并未到庭。肖作武介紹，目前在湖南發(fā)現(xiàn)的非“如家”酒店有10多家，大多是通過直營(yíng)和加盟的方式開設(shè)的。
“其實(shí)外地也有假冒的，如果消費(fèi)者不確定可以通過我們的官網(wǎng)進(jìn)行確認(rèn)。”他說，也可以通過預(yù)訂中心證實(shí)。
“所有的如家酒店基本上店招都是使用‘如家快捷酒店’或‘如家酒店’，常見的侵權(quán)使用比較多的是‘如家賓館’、‘如家商務(wù)賓館’、‘如家公寓’和‘如家酒店公寓’等，因此需要消費(fèi)者識(shí)別一下。”肖作武說。
